Guauu! Permítanme comenzar diciendo que este año pasó muy rápido, y parece que todos los años se va a poner más y más rápido. Mirando hacia atrás a través de este año, me di cuenta de que mi estilo ha cambiar por completo y estoy muy feliz por eso. Aquí están 14 de mis favoritos y mejores equipos de 2014.


We all have those moments where we have to just wear something and be out, all at last minute. Not gonna lie, but some thing like that happened when it come to the decision on picking out this outfit. Winter was starting to end and the weather was starting to slowly warm up. Here, I decided to wear my black long coat that I had recently buy in NYC after a crazy, fun St. Patrick's Day.

Todos tenemos esos momentos en los que tenemos que acaba de llevar algo y estar fuera, todo a última hora. No voy a mentir, pero algo de eso sucedió cuando se trata de la decisión de escoger este equipo. Invierno comenzaba a fin y el clima estaba empezando a calentar lentamente. Aquí, decidí usar mi largo abrigo negro que había comprar recientemente en Nueva York después de un loco, divertido día de San Patricio.



Like I mention before, the beginning of this year was all about meetings. Here, I decided to suit it up a little. A classic look is always on trend! At this point, I couldn't wait for school to be over and summer to get started.

Como he mencionado antes, al comienzo de este año fue todo acerca de las reuniones. Aquí, me decidí a adaptarse a ella un poco. Un aspecto clásico es siempre a la moda! En este punto, no podía esperar a la escuela para ser más y el verano para empezar.



Summer was finally here, and Fire Island was a must location to visit. It was the time where I found overalls, and overall I was where it more that should've have. during this time, It was all about enjoying summer with friends and visiting new locations.

El verano fue finalmente aquí, y la isla del fuego era un lugar de visita obligada. Era la época en donde encontré un mono, y en general, fue donde más que debió haber tiene. durante este tiempo, Se trataba de disfrutar del verano con la familia y visitar nuevos lugares.



After a while, I found myself going to Fire Island more than planned. It was summer time and what a better location to expend it, then in a beautiful Island like this one. Summer time baby, and you know it's all about beaching it all day and night. Long walks by the water and a glass of white wine any time, any day.

Después de un rato, me encontré yendo a Fire Island más de lo previsto. Ya era hora de verano y qué mejor lugar para gastar, entonces en una hermosa isla como éste. Bebé del tiempo de verano, y usted lo sabe todo acerca de varar todo el día y la noche. Caminatas por el agua y un vaso de vino blanco en cualquier momento, cualquier día.




One of my favorite things to do during warm weather, is not only enjoy long walks in parks, but also, play some tennis. Who said you can't look fashionable while working out?? Here, I decided to show everyone, that working out, playing out doors, or being active can be fashionable too.

Una de mis cosas favoritas para hacer en tiempo de calor, no sólo es disfrutar de largos paseos por los parques, sino también, jugar al tenis. ¿Quién dijo que no puedes lucir a la moda mientras se trabaja ?? Aquí, me decidí a mostrar a todos, que hacer ejercicio, jugar afuera de la casa, o ser activo puede estar a la moda también.




Summer was almost over, fun not the fun. Fashion Week was just getting started. Wow, can't believe fashion week was almost half a year ago! Like in previous looks, I wore head to toe black, this time, I decided to go on the other side of the color pallet and wore head to toe white, right on time for fashion week.

El verano estaba por terminar, diversión no la diversión. Semana de la Moda fue sólo el comienzo. Wow, no puedo creer semana de la moda fue hace casi medio año! Al igual que en las miradas anteriores, me puse de pies a cabeza negro, esta vez, me decidí a ir al otro lado de la paleta de colores y pies a cabeza blanca llevaba, justo a tiempo para la semana de la moda.


Fashion Week was not only getting more fun every year, but also a tradition. Not by the fact that it's every six months, but the fact that I wore the same hat, at least once, during this crazy and fun week of style and motivation.

Semana de la Moda no sólo se estaba poniendo más divertido cada año, pero también una tradición. No por el hecho de que es cada seis meses, pero el hecho de que yo llevaba el mismo sombrero, al menos una vez, durante esta semana loco y divertido del estilo y la motivación.



Fall was here, and beautiful colors can be found every where. From the trees to the round. Neutral colors were right on trend. Inspire by the colors of fall, or in french, "Couleurs D'Automne" this looks was a fun look to wear and shoot in.

Caída fue aquí, y hermosos colores se puede encontrar en todas partes. A partir de los árboles a la ronda. Los colores neutros eran justo en tendencia. Inspirar por los colores del otoño, o en francés, "Couleurs D'Automne" Esto parece una mirada divertida de usar y tirar en.



Once I saw the blanket on a couple of fashion shows for this year's fall and winter season, I knew I needed to get on it. So, instead of going out and buy it, I decided to make my own and share it with you all. Here, I added a simple look and modern it a little bit with my "Do it yourself" winter blanket.

Una vez que vi la manta en un par de desfiles de moda para la temporada de este año el otoño y el invierno, yo sabía que tenía que conseguir en ella. Así que, en vez de ir a comprarlo, me decidí a hacer mi propio diseño y compartirlo con todos ustedes. Aquí, he añadido un look sencillo y moderno un poco con mi "Hágalo usted mismo" manta de invierno.



Fall season was starting to kick in, and so my style. Here, I decided to go a little out by wearing sandals with socks. Yes, people, I said "sandals and socks". Like I said in this look's post, "If you do it right" you can get away with it. Enjoying the last couple of leaves in the trees and warm, cool weather, this outfit was a people's head turns.

Temporada de otoño estaba empezando a surtir efecto, y por lo que mi estilo. Aquí, me decidí a ir un poco más por el uso de sandalias con calcetines. Sí, la gente, me dijeron "sandalias y calcetines". Como dije en el post de este look, "Si lo haces bien" puede salirse con la suya. Disfrutando el último par de hojas en los árboles y el clima cálido y fresco, este equipo era el jefe de un pueblo se vuelve.



School Finals season were on their way and winter was on its way as well. Here, I decided to wear my new brown hat with my favorite jean jacket in a windy kind of day. After looking back at this outfit, I realized how simple and fashionable it was and how much I can put on outfits together and still look good.

Finales Escuela temporada estaban en camino y el invierno estaba en camino también. Aquí, decidí usar mi nuevo sombrero marrón con mi chaqueta de jean favorito en una especie de viento del día. Después de mirar hacia atrás en este equipo, me di cuenta de lo simple y de moda que era y lo mucho que me puedo poner en trajes juntos y todavía se ven bien.



And last but not least, my latest outfit look post! No, It's not in this list because it was my last outfit post, but because here is where I finally realized how much my style has changed from the beginning of the year till now. Honestly, I feel comfortable to come out of my comfort zone and just be me. This year has definitely a great year of learning and growing. Well, that's all for now, which looks you liked the most? Leave a comment below and I'll see you all in my next post.

Y por último pero no menos importante, mi último traje puesto look! No, no está en esta lista, ya que era mi último mensaje atuendo, sino porque aquí es donde finalmente me di cuenta de lo mucho que mi estilo ha cambiado desde el principio del año hasta ahora. Honestamente, me siento cómodo al salir de mi zona de confort y ser yo. Este año tiene sin duda un gran año de aprendizaje y crecimiento. Bueno, eso es todo por ahora, que parece que más ha gustado? Deja un comentario abajo y me veré a todos en mi próximo post.